Écoutez une fois, révisez pour toujours.
Enregistrez ou importez un cours, ou traduisez la parole en direct, puis faites-en des notes de cours, des examens, des cartes mémoire, des cartes mentales et plus encore.
Nipista est pour l’instant accessible uniquement sur invitation.
Ce que fait Nipista
Capturer
- Enregistrer un audio — Enregistrez un cours ou une réunion et suivez la transcription en direct, intervenant par intervenant.
- Prendre une photo — Photographiez le tableau ou une diapositive pendant l’enregistrement ; chaque photo garde son moment dans l’enregistrement.
- Importer un audio — Vous avez déjà un enregistrement ? Importez-le (jusqu’à 200 Mo) ; il est transcrit en arrière-plan.
- Traduction en direct — Traduisez la parole en direct dans l’une de 79 langues, en texte et, si vous voulez, à voix haute.
- Scanner document / photo — Transformez un PDF ou la photo d’une page en texte à étudier.
- Nouvelle note · Ajouter un lien public — Saisissez ou collez vos propres notes, ou gardez le texte d’une page web publique.
- Termes et langues — Donnez à chaque cours son sujet, ses langues et ses termes techniques : la transcription s’en sert, et « Corriger les termes » rectifie les termes mal écrits.
Comprendre et réviser
- Notes de cours — Des notes en sections, tirées de l’enregistrement : ▶ fait écouter chaque affirmation, avec les points soulignés en cours, un glossaire et « Testez-vous ».
- Examen — Créez un examen à partir de vos notes de cours : 5 à 50 questions, de facile à difficile, en entraînement ou chronométré ; chaque réponse montre d’où elle vient.
- Présentation — Transformez un cours en diapositives à présenter : 5 à 20 minutes, pour la classe, un séminaire, un oral ou vos révisions, avec des notes de l’orateur et les images du cours. Modifiez-les, présentez-les, téléchargez PowerPoint ou un PDF.
- Quiz de révision · Cartes mémoire — Cinq questions à choix multiples rapides et cinq cartes à retourner.
- Résumé d’étude · Carte mentale — Un résumé avec définitions et pièges d’examen, ou une carte des idées principales et de leurs liens.
- Podcast (deux voix) · Synthèse de direction · Lecture à voix haute — Écoutez au lieu de lire : deux voix en discutent, une synthèse parlée de 2 à 3 minutes, ou le texte lu à voix haute.
- Questions · Interroger plusieurs documents — Posez des questions auxquelles seul votre document répond, avec les passages utilisés ; ou interrogez jusqu’à 20 documents à la fois.
- Vues rapides — Résumé, points clés, liste de tâches, noms et faits clés, ou citations par intervenant, à un clic sur un enregistrement.
- Projet de recherche · Revue de littérature — À partir de vos propres sources : un projet de recherche avec contexte, questions de recherche, méthodes, calendrier et références qui ne renvoient qu’à ces sources ; ou une revue de littérature sur plusieurs documents.
- Langue de sortie — Du matériel d’étude en English, Deutsch, Français, Italiano, Türkçe, فارسی ou العربية, quelle que soit la langue du cours.
Votre manuel de cours
- Sources du cours — Ajoutez une fois le manuel du cours en PDF (jusqu’à 200 Mo) ; il est lu en privé, pages scannées comprises.
- Comparé au livre — Les notes de cours confrontées au livre : ce qu’il confirme, où cours et livre diffèrent, ce que seul le livre contient, avec les numéros de page.
- Questions pour le professeur — Là où le cours et le livre divergent, une question à poser à votre professeur.
- Plus de figures du livre — Les figures du livre à côté des sections qui s’y rapportent.
- Programme du cours — Vos cours jusqu’ici, reliés aux chapitres du livre, avec une idée du prochain.
Partager et exporter
- Partager un lien — Un lien en lecture seule vers vos notes de cours, qui s’ouvre sans compte, avec code PIN et expiration au choix ; révocable à tout moment.
- PDF avec liens ▶ vers la page partagée — Avec l’enregistrement inclus, chaque ▶ du PDF fait écouter ce moment sur la page partagée.
- Page hors ligne avec audio (.html) — Un seul fichier qui s’ouvre sans internet, avec ou sans l’enregistrement.
- Word (.docx) · Markdown (.md) · Cartes Anki (.tsv) — Le matériel d’étude en PDF, Word, Markdown ou texte ; les questions d’examen et de quiz en cartes Anki ; les cartes mentales en PNG ou SVG.
- Télécharger — Les transcriptions en texte ou Word, avec intervenants et horodatage, ou en sous-titres (SRT, VTT).
- Détails du cours — Enseignant·e, université, semestre et qui a compilé les notes, imprimés sur vos notes et leurs copies.
Privé
- Privé · stocké à Zurich — Vos enregistrements, transcriptions et notes sont privés et stockés à Zurich.
- Sources du cours — Vous seul voyez vos livres. Ils ne font jamais partie des liens partagés, des copies hors ligne ni des exports pour d’autres.
- Aider à améliorer Nipista (statistiques d’utilisation anonymes) — Quelles fonctions sont utilisées et quand, jamais votre texte, vos titres, noms de fichiers ou recherches ; vous pouvez le désactiver dans Paramètres → Confidentialité.
- Les rapports d’erreur passent par le propre serveur de Nipista avant Sentry : Sentry ne voit donc jamais votre adresse IP.
- Pour transcrire, traduire et rédiger, l’audio, le texte ou les images nécessaires (les pages d’un livre de cours et votre écriture sont envoyées sous forme d’images) partent vers les services que Nipista utilise : Soniox, Google Gemini et Anthropic Claude. Les recherches d’images sous licence libre vont à Wikimedia Commons et Openverse.

D’où vient le nom
Nipista vient du vieux-perse nipišta-, « écrit ». Sur le rocher de Bisotun (Darius, vers 520 av. J.-C.), l’inscription dit « naiy nipištam », « n’a pas été écrit », et neveshtan, le verbe persan pour écrire, vient de la même racine. L’inscription est écrite en trois langues, et l’app fonctionne en plusieurs.
Confidentialité
Quand vous demandez l’accès, Nipista garde votre adresse e-mail, votre domaine d’études et votre université si vous les indiquez, la langue de votre interface et le moment de la demande. Ils servent uniquement à décider de votre invitation et à vous l’envoyer, et seuls le propriétaire et les admins de Nipista les voient.
Combien de temps : une demande en attente est supprimée 12 mois après votre dernière demande ; une demande refusée, 30 jours après la décision ; une fois invité, la demande est supprimée dès que vous acceptez l’invitation, au plus tard 90 jours après l’invitation.
Aucun e-mail n’est envoyé lors de la demande et aucun compte n’est créé. Demander à nouveau avec la même adresse met à jour votre demande ; cela n’en crée pas une deuxième.
Paramètres → Compte : « Télécharger toutes mes données » prépare en arrière-plan un ZIP avec tout votre compte (originaux compris) ; il se télécharge pendant 7 jours, un nouveau une fois par jour. « Supprimer le compte » verrouille le compte tout de suite, le déconnecte partout et ferme ses liens partagés ; après 14 jours, sauf annulation, tout est effacé : d’abord les fichiers, puis les enregistrements, puis le compte. Pour notre comptabilité restent le coût et le nombre des utilisations, sans votre nom, votre e-mail ni aucun lien vers vous, et une ligne du journal admin indiquant qu’un compte a été supprimé.
Services externes : le service vocal (Soniox) lit un enregistrement via un lien valable 6 heures et garde sa transcription seulement jusqu’à son enregistrement ; une suppression y efface toute transcription encore gardée. Gemini et Claude reçoivent ce qu’une fonction envoie à chaque requête et ne gardent aucune copie que nous pourrions effacer ; l’audio parlé et la lecture de liens de Gemini peuvent être conservés par Google selon ses conditions. Un client Stripe, s’il existe, est supprimé. Les rapports d’erreur (Sentry) et les journaux de requêtes (Vercel) contiennent des identifiants, jamais votre nom, votre e-mail ni un contenu. Supabase conserve ses propres journaux et sauvegardes pendant leur durée de conservation.
Cette page ne dépose aucun cookie et ne charge rien depuis d’autres sites. Avec un compte, Paramètres → Confidentialité indique ce qui est conservé d’autre et permet de désactiver les statistiques d’utilisation.